Op deze website gebruiken we cookies om content en advertenties te personaliseren, om functies voor social media te bieden en om ons websiteverkeer te analyseren. Ook delen we informatie over uw gebruik van onze site met onze partners voor social media, adverteren en analyse. Deze partners kunnen deze gegevens combineren met andere informatie die u aan ze heeft verstrekt of die ze hebben verzameld op basis van uw gebruik van hun services. Meer informatie.

Akkoord
Computer

Outlook 2007 geeft plotseling bepaalde delen aan in het Zweeds i.p.v. Nederlands. Hoe kan ik dit aanpassen?

16 antwoorden
    • +
    • 0
    • -
    Ik heb identiek hetzelfde probleem op hetzelfde tijdstip gekregen. Help !
    • +
    • 0
    • -
    Ik heb sinds vandaag hetzelfde probleem. Weet niet hoe ik dit moet oplossen. Een herstel via mijn Office cd heeft niets opgeleverd. Ik werk met Windows 10 i.c.m. Outlook 2007. Help !
    • +
    • 0
    • -
    Ik heb de oplossing toch gevonden. De Zweedse teksten en headers wordt veroorzaakt door de update van Windows 10. Ik heb de update v.w.b. Outlook 2007 weer verwijderd, pc opnieuw opgestart en probleem is weg !
  • @ahester
    hoe kan je de updates verwijderen ? gr Kris
  • @ahester

    goede morgen……die update….. waar staat dat ergens? Beste groeten en bedankt op voorhand. Marc Keulemans Borsbeek
  • @mjma Goedenavond,

    Oplossen van het Outlook 2007 probleem waarbij deels in het Zweeds wordt weergegeven!

    Microsoft heeft voor Outlook 2017 getracht een veiligheidslek te dichten, het gevolg is dat een deel van je Outlook in het Zweeds wordt weergegeven.

    Stappenplan:

    1. Configuratiescherm (of uitvoeren en dan control)
    2. Programma’s en onderdelen
    3. Links kiezen ‘updates weergeven’
    4. Zoek in de lijst naar KB4011086 die op 13-9-2017 is geïnstalleerd
    5. Klik met rechts en verwijderen

    Alles is nu weer ok zoals het was!

    Omdat Microsoft deze spoedreparatie alweer heeft terug getrokken zal hij niet weer binnenkomen.
    Een dezer dagen zullen ze onder een ander nummer de reparatie alsnog uitrollen hopelijk zonder taalprobleem.
  • @robin1 Verwijderen lukt niet : error applying transforms. Hoe nu verder?
  • @robin1

    Hartstikke bedankt, probleem opgelost zoals jij had beschreven.
    Mvg, Gino
  • Ook namens mij bedankt voor deze oplossing, ik had al van alles geprobeerd en diverse mensen aangesproken, zonder resultaat.
    En op uw manier: appeltje eitje. Superrrrrrrrrr !!!!!!!!
  • @robin1

    ook ik zit met het "zweeds" probleem, de betreffende update gevonden in de bestandsgeschiedenis maar van daaruit kun je het niet verwijderen, staat niet onder geinstalleerde updates, heeft iemand 'n oplossing?
  • @ahester

    Goede middag, erg bedankt. Was opgelost in no time. Beste groeten en nogmaals bedankt voor Uw hulp. Beste groeten. MJMA
    • +
    • 1
    • -
    We hebben te maken met een eigenaardige blunder van Microsoft. De update KB4011086 verwijderen. Dan lost het probleem op. Hoe je dat doet lees je hier: https://computertotaal.nl/artikelen/how-to/waarom-is-outlook-2007-zweeds
    • +
    • -1
    • -
    Je kan hier de stappenplan volgen
    http://ww.hlwebsolutions.com/opgelost-microsoft-outlook-2007-in-het-zweeds/
    • +
    • 0
    • -
    je gaat naar configuratiescherm > programma's> porogramma's en onderdelen > geïnstaleerde updates weergeven>Beveiligingsupdate KB4011086 verwijderen . Er kunnen er twee onder elkaar staan . Allebij weghalen
    • +
    • 0
    • -
    Het was niet opgelost met het verwijderen van die ene update; heb dan maar alle updates (5) met betrekking tot Outlook2007 én geïnstalleerd op 14/09 verwijderd en dan was ik het Zweeds kwijt.
    • +
    • 0
    • -
    Ik heb nu alleen nog een Kalender - Commentar ertussen staat wanneer ik eigenschappen hier op doe.

    Iemand hier een oplossing voor?

Beantwoord deze vraag